The scene is a vintage-style illustrated travel poster depicting a scenic forest route traveled by a tram. In the foreground, two women dressed in late 19th-century fashion—one in a white dress and one in a vibrant crimson gown—stand in a park-like clearing. A small child in a sailor-style outfit stands beside them. To the left, under the shade of tall, mature trees, a man relaxes on the grass while another person stands with a bicycle. A small steam-powered tram moves along tracks winding through the wooded area.
In the upper left corner, an inset rectangular illustration shows a grand stone chateau with horse-drawn carriages in the foreground. The composition is structured by the dark, textured trunks of large trees that frame the central path. The color palette relies on earthy tones of ochre, forest green, and shadowed browns, contrasted sharply by the bright crimson of the woman's dress and the glowing yellow sky visible through the trees. Large, stylized typography overlays the image, announcing the route between Saint-Germain-en-Laye and Poissy.
At the bottom of the frame, the scene transitions to a depiction of a riverbank at Poissy, showing a stone bridge and sailboats on the water under a soft, golden sunset. The illustration style is characteristic of late Victorian or Belle Époque graphic design, utilizing flat color planes and detailed line work to capture the leisure and travel spirit of the era. The overall mood is nostalgic, evoking a serene and elegant turn-of-the-century excursion through the French countryside.