This whimsical and surreal illustration depicts a woman lying on her back, balancing an elephant on the soles of her feet. The woman has long, wavy blonde hair and wears a patterned pink garment that matches the intricate, paisley-like designs covering the elephant's body. She is positioned atop a massive, patterned turtle that spans the foreground of the image.
The scene is set against a vibrant background of a swirling blue sky filled with white filigree patterns, framed on both sides by dense, pointed green foliage. A large, delicate white and blue lotus-like flower hangs down from the elephant's trunk toward the woman, while a small, stylized red bird perches near her head. The composition is highly balanced, emphasizing a dreamlike, vertical connection between the figures.
The artwork is rendered in a vivid, illustrative style with bold, saturated colours and detailed line work. The mood is tranquil and fantastical, evoking a sense of ancient mythology or a fable. At the bottom of the image, the Russian text "ИГРА СО ЗНАНИЕМ" is printed above a white decorative border featuring a series of simple, line-drawn icons and silhouettes.